揉碎桃花紅滿地，玉山傾倒再難扶！
[說明]
柳湘蓮疑尤三姐入於下流，後悔留劍作為定禮。三姐聽到他的話，就將劍送還，並憤而自殺。對句形容其刎頸之狀。
[註釋]
1.揉碎桃花——喻頸血迸濺。
2.玉山傾倒——喻跌倒在地。語本《世說新語 》：晉代嵇康風度很好，人家說他平時如孤松獨立，醉後如玉山將倒。
[鑒賞]
很顯然，作者是懷著十分同情和惋惜的心情描寫尤三姐之死的。不過，有一點與後來續補小說的人不同，作者無意把三姐描寫成一個「完人」。她與賈珍等廝混時放蕩潑辣，自行擇夫後貞靜自守，一旦恥情悔恨又無比剛烈。她的思想性格看上去前後判若兩人， 其實並不矛盾。世界上的事情本來就複雜得很，單一化的人本來也是不多的。程、高整理的一百二十回本中，把原來寫三姐淫蕩的許多文字都刪改了，使她變得「正派」得多了，似乎成了個節婦烈女的形象。這樣做能否真正提高小說的思想藝術價值，這是大可懷疑的。 |
